Meaning of 'saṃsara'
n the world, the earth; a region; earthly life; domestic life; a family; earthly attachment and interests; (loos. of men only) marriage ('kartara dui saṃsara'); (loos.) a wife. saṃsara kara v. to lead domestic life; to manage domestic affairs (also saṃsara calano); (of women) to act as one's housewife, to live with (rama sbamira saṃsara kare na); (loos.—of men) to marry. saṃsara pata v. to set up a household esp. by marrying. saṃsara tyaga kara v. to renounce the world. tyagi a. one who has re nounced the world. dharma n. domestic life or duties, family life or duties. bandhana n. worldly attachment and inter ests, earthly bonds or ties; attachment to the family; kindred bonds or ties. basana n. desire to lead domestic life; desire to set up a household esp. by marrying; desire for earthly enjoy ments. yatra n. earthly life; livelihood, daily life (saṃsarayatra nirbaha kara); domes tic life. lila n. earthly life; mortal life; human life. sukha n. earthly plea sures or happiness of domestic life. saṃsarasrama n. same as garhashya (n.) saṃsarasrame prabesa kara v. to start to live the life of a householder esp. by mar rying; to enter the world, to settle down to married life, to marry and settle down. saṃsari a. leading a family life; secular. saṃsari loka a family man. ghora saṃsari very much domesticated; deeply concerned with family and worldly interests; engrossed in earthly pleasures and interests.
Meaning of সংসার
n the world, the earth; a region; earthly life; domestic life; a family; earthly attachment and interests; (loos. of men only) marriage ('কর্তার দুই সংসার'); (loos.) a wife. সংসার করা v. to lead domestic life; to manage domestic affairs (also সংসার চালানো); (of women) to act as one's housewife, to live with (রমা স্বামীর সংসার করে না); (loos.—of men) to marry. সংসার পাতা v. to set up a household esp. by marrying. সংসার ত্যাগ করা v. to renounce the world. ̃ত্যাগী a. one who has re nounced the world. ̃ধর্ম n. domestic life or duties, family life or duties. ̃বন্ধন n. worldly attachment and inter ests, earthly bonds or ties; attachment to the family; kindred bonds or ties. ̃বাসনা n. desire to lead domestic life; desire to set up a household esp. by marrying; desire for earthly enjoy ments. ̃যাত্রা n. earthly life; livelihood, daily life (সংসারযাত্রা নির্বাহ করা); domes tic life. ̃লীলা n. earthly life; mortal life; human life. ̃সুখ n. earthly plea sures or happiness of domestic life. সংসারাশ্রম n. same as গার্হস্হ্য (n.) সংসারাশ্রমে প্রবেশ করা v. to start to live the life of a householder esp. by mar rying; to enter the world, to settle down to married life, to marry and settle down. সংসারী a. leading a family life; secular. সংসারী লোক a family man. ঘোর সংসারী very much domesticated; deeply concerned with family and worldly interests; engrossed in earthly pleasures and interests.
Browse Bengali - English Words