Meaning of 'niẏama'
n a precept, a prescription or direc tion (sastriẏa niẏama); a law; a rule (sanghera niẏama); a system, a method (kajera niẏama); a custom (banalira niẏama); a routine duty; a practice (pratarbhramana uttama niẏama); temperance or abstemiousness (aniẏama); self-discipline, self-control (niẏama abhyasa); a sacrament or an act of scriptural self-mortification (niẏama palana); a stipulation or condition; a ruling. niẏama kara v. to lay down a rule; to make (it) a rule; to make a law; to stipulate; to give judicial or authorita tive decision, to rule. tantra n. a set or code of laws or constitution (usu. rigid ones); constitutionalism (niẏamatantrera yuga). tantrika a. constitutional. na n. act of laying down rules or issuing laws; act of regulating; regularization; act of restraining or controlling; act of stipulating; act of issuing a ruling. nistha a. ardently obedient to rules and systems; methodical; disciplined; regu lar; well-regulated; zealously observ ing scriptural rites; (rare) law-abiding. nistha n. ardent obedience to rules and systems; methodicalness; regularity; discipline; zealous observance of scriptural rites. palana n. observance of rules and systems or stipulations; regularity in practice; observance of scriptural rites. niẏamapalana kara v. to ob serve rules and systems; to abide by stipulations and conditions; to observe scriptural rites. purbaka adv. laying down rules and observing them; mak ing stipulations and observing them; regularly; systematically, methodi cally; according to fixed rules; in a routine manner. barjita, bahirbhuta, biruddha a. flouting rules or stipulations; contrary to rules; ultra vires; irregular; informal; unmethodical, unsystematic; undisciplined; unscriptural; (rare) un lawful. bhanga n. infringement or breach or violation of a rule or stipula tion; completion or termination of ob servance of a scriptural rite. niẏamabhanga kara v. to infringe or break or violate a rule or stipulation; to complete or ter minate observance of a scriptural rite (after a customary period). raksa n. observance of rules, rites etc.; formal obedience to rules, customs etc.; mato same as niẏamanuyaẏi . langhana same as niẏamabhanga . niẏamanuga a. law-abiding, ac cording to or in accordance with law or rules; lawful; regular. niẏamadhina a. bound by or subject to rules or sys tems; regulated; regular; systematical; constitutional. niẏamanubartita same as niẏamanistha . niẏamanubarti same as niẏamanistha . niẏamanuyaẏi a. regulated; regular; sys tematic; methodical; disciplined. □ adv. according to prescribed or fixed rules or systems. niẏamanusare adv. same as niẏamanuyaẏi (adv.) niẏamabali n. a set or code of rules. niẏamita a. regulated; regular. □ adv. in a regulated manner; regularly. niẏamita samaẏe at the appointed time. niẏami a. observant of or adhering to rules or system; constitutional; (rare) law-abiding. niẏamya a. capable of being or fit to be brought under rigid or fixed rules; capable of being or fit to be regularized.
Meaning of নিয়ম
n a precept, a prescription or direc tion (শাস্ত্রীয় নিয়ম); a law; a rule (সংঘের নিয়ম); a system, a method (কাজের নিয়ম); a custom (বাঙালির নিয়ম); a routine duty; a practice (প্রাতর্ভ্রমণ উত্তম নিয়ম); temperance or abstemiousness (অনিয়ম); self-discipline, self-control (নিয়ম অভ্যাস); a sacrament or an act of scriptural self-mortification (নিয়ম পালন); a stipulation or condition; a ruling. নিয়ম করা v. to lay down a rule; to make (it) a rule; to make a law; to stipulate; to give judicial or authorita tive decision, to rule. ̃তন্ত্র n. a set or code of laws or constitution (usu. rigid ones); constitutionalism (নিয়মতন্ত্রের যুগ). ̃তান্ত্রিক a. constitutional. ̃ন n. act of laying down rules or issuing laws; act of regulating; regularization; act of restraining or controlling; act of stipulating; act of issuing a ruling. ̃নিষ্ঠ a. ardently obedient to rules and systems; methodical; disciplined; regu lar; well-regulated; zealously observ ing scriptural rites; (rare) law-abiding. ̃নিষ্ঠা n. ardent obedience to rules and systems; methodicalness; regularity; discipline; zealous observance of scriptural rites. ̃পালন n. observance of rules and systems or stipulations; regularity in practice; observance of scriptural rites. নিয়মপালন করা v. to ob serve rules and systems; to abide by stipulations and conditions; to observe scriptural rites. ̃পূর্বক adv. laying down rules and observing them; mak ing stipulations and observing them; regularly; systematically, methodi cally; according to fixed rules; in a routine manner. ̃বর্জিত, ̃বহির্ভূত, ̃বিরুদ্ধ a. flouting rules or stipulations; contrary to rules; ultra vires; irregular; informal; unmethodical, unsystematic; undisciplined; unscriptural; (rare) un lawful. ̃ভঙ্গ n. infringement or breach or violation of a rule or stipula tion; completion or termination of ob servance of a scriptural rite. নিয়মভঙ্গ করা v. to infringe or break or violate a rule or stipulation; to complete or ter minate observance of a scriptural rite (after a customary period). ̃রক্ষা n. observance of rules, rites etc.; formal obedience to rules, customs etc.; ̃মতো same as নিয়মানুযায়ী । ̃লঙ্ঘন same as নিয়মভঙ্গ । নিয়মানুগ a. law-abiding, ac cording to or in accordance with law or rules; lawful; regular. নিয়মাধীন a. bound by or subject to rules or sys tems; regulated; regular; systematical; constitutional. নিয়মানুবর্তিতা same as নিয়মনিষ্ঠা । নিয়মানুবর্তী same as নিয়মনিষ্ঠ । নিয়মানুযায়ী a. regulated; regular; sys tematic; methodical; disciplined. ☐ adv. according to prescribed or fixed rules or systems. নিয়মানুসারে adv. same as নিয়মানুযায়ী (adv.) নিয়মাবলি n. a set or code of rules. নিয়মিত a. regulated; regular. ☐ adv. in a regulated manner; regularly. নিয়মিত সময়ে at the appointed time. নিয়মী a. observant of or adhering to rules or system; constitutional; (rare) law-abiding. নিয়ম্য a. capable of being or fit to be brought under rigid or fixed rules; capable of being or fit to be regularized.
Browse Bengali - English Words